Polityka prywatności
Aktualizacja: 10 września 2026 r.
1. Administrator i kontakt
Administratorem danych osobowych przetwarzanych w związku ze stroną Klepaczew39 jest Paula Wysocka, ul. Nakielska 1C/371, 01-106 Warszawa, Polska. W sprawach prywatności napisz na paula@klepaczew39.pl lub zadzwoń pod 664 496 313.
2. Kontakt i rezerwacje
Kontaktując się z nami, przekazujesz dane takie jak adres e-mail, numer telefonu, imię i treść wiadomości. Przetwarzamy je, aby odpowiedzieć na zapytanie, podjąć działania przed zawarciem umowy lub obsłużyć pobyt (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). Pozostała korespondencja oraz ochrona przed roszczeniami opierają się na prawnie uzasadnionym interesie administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Dokumentację wymaganą przepisami, w tym rozliczeniową, przetwarzamy w celu wykonania obowiązków prawnych (art. 6 ust. 1 lit. c RODO).
Rezerwacja i płatność odbywają się w zewnętrznym systemie IdoBooking. Strona Klepaczew39 nie ma własnego formularza płatności i nie zapisuje danych Twojej karty. Zakres danych, warunki rezerwacji, odbiorców danych oraz zasady płatności sprawdzisz także w informacjach przedstawionych w systemie rezerwacyjnym przed ich przekazaniem.
Podanie danych jest dobrowolne, ale dane niezbędne do odpowiedzi lub zawarcia i wykonania umowy są potrzebne do realizacji tych działań.
3. Cookies i zapamiętanie wyboru
W pamięci lokalnej przeglądarki (localStorage) zapisujemy Twój wybór pod kluczem klepaczew39:consent:v1. Jest ważny przez 180 dni. To zapis niezbędny do respektowania preferencji, a nie identyfikator reklamowy.
Opcjonalna analityka jest domyślnie wyłączona. Możesz zaakceptować ją, odrzucić lub zamknąć okno bez udzielenia zgody. Zgoda nie jest warunkiem przeglądania strony ani rezerwacji. Ustawienia możesz ponownie otworzyć przyciskiem „Ustawienia plików cookie” u dołu każdej strony. Wycofanie zgody zatrzymuje przyszły pomiar i usuwa dostępne dla tej strony cookies Google Analytics. Nie wpływa na zgodność z prawem wcześniejszego przetwarzania.
4. Google Analytics
Po wyrażeniu zgody na domenie produkcyjnej korzystamy z Google Analytics 4, aby analizować odwiedziny, źródła ruchu, oglądane sekcje, przewijanie i kliknięcia w rezerwację, kontakt lub trasy. Podstawą jest zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Dostawcą usługi dla użytkowników w Europie jest Google Ireland Limited.
Pomiar obejmuje identyfikatory przeglądarki, informacje o urządzeniu, zdarzenia oraz źródło wizyty. Nie przekazujemy w zdarzeniach treści wiadomości, imion, adresów e-mail ani numerów telefonu gości. Kliknięcie przycisku rezerwacji oznacza zainteresowanie, nie potwierdzenie zakupu. Nie uruchamiamy na tej stronie tagów reklamowych ani Google Signals.
GA4 może zapisywać cookies _ga i _ga_*; ich ważność ustawiamy na maksymalnie 180 dni bez odnawiania przy każdej wizycie. Ustawienia retencji danych po stronie usługi są odrębne od ważności cookies. Informacje dostawcy: polityka prywatności Google.
5. Odbiorcy i transfer danych
Dane mogą otrzymywać dostawcy hostingu (Vercel), poczty elektronicznej, systemu IdoBooking, płatności i obsługi rozliczeń, w zakresie niezbędnym do wykonania ich usług, oraz uprawnione organy publiczne. Hosting przetwarza dane techniczne połączenia, np. adres IP i informacje o żądaniu, dla zapewnienia dostępności i bezpieczeństwa strony (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
Usługi dostawców mogą wiązać się z przetwarzaniem danych poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, w tym w USA. Transfer wymaga podstawy przewidzianej w RODO, np. decyzji stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony dla objętego nią odbiorcy lub standardowych klauzul umownych. Informacje o zabezpieczeniach dotyczących Twoich danych uzyskasz od administratora.
Przejście do Instagrama, Komoot lub innej zewnętrznej strony podlega także zasadom prywatności jej operatora.
6. Jak długo przechowujemy dane
Korespondencję przechowujemy przez czas potrzebny do obsługi sprawy. Dane rezerwacji przechowujemy przez czas wykonania umowy, a następnie w zakresie wymaganym obowiązkami prawnymi lub potrzebnym do ustalenia, dochodzenia albo obrony roszczeń do upływu właściwych terminów przedawnienia. Dane przetwarzane na podstawie zgody nie są dalej zbierane po jej wycofaniu. O szczegóły okresu przechowywania danych związanych z konkretną sprawą możesz zapytać administratora.
7. Twoje prawa
- Dostęp do danych oraz ich sprostowanie.
- Usunięcie danych lub ograniczenie przetwarzania w przypadkach przewidzianych prawem.
- Przenoszenie danych, gdy spełnione są warunki RODO.
- Sprzeciw wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie.
- Wycofanie zgody w dowolnym momencie.
- Skarga do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych: uodo.gov.pl.
Nie podejmujemy na tej stronie decyzji wywołujących skutki prawne lub podobnie istotne skutki wyłącznie w sposób zautomatyzowany.